Reglas oficiales del torneo y de los premios

1. Organizador y patrocinador

Los torneos METRO SOLO (los «Torneos») son organizados y patrocinados por Metro Solo LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida (el «Organizador»). Hasta que Metro Solo LLC quede registrada en el Departamento de Estado de Florida, el Organizador es Sergey Khalyavin, operando como Metro Solo. Desde la fecha de registro, todos los derechos y obligaciones del Organizador conforme a estas Reglas pasan a Metro Solo LLC. Contacto: el formulario de quejas, Telegram @MetroSoloOfficialBot o [email protected]. Dirección postal: la que figura para Metro Solo LLC en la División de Corporaciones de Florida (sunbiz.org).

Los Torneos se celebran en metrosolo.net (el «Sitio»). El anfitrión de los Torneos es AI.SERGE.

METRO SOLO es un torneo comunitario. No está afiliado a BigBox VR ni a Meta, ni patrocinado ni respaldado por ellos. Population: One es una marca registrada de su respectivo titular.

2. Aceptación de estas Reglas

Al registrarte en el Sitio o al solicitar plaza o jugar en un Torneo, aceptas estas Reglas Oficiales (las «Reglas»), las reglas de juego de la Temporada 1 publicadas en metrosolo.net/es/rules/ (las «Reglas de juego») y los Términos de uso y la Política de privacidad del Sitio. Las Reglas de juego (formato, configuración del lobby, puntuación, penalizaciones, desempates, temporada y Gran Final) forman parte de estas Reglas. Si estas Reglas y las Reglas de juego se contradicen, estas Reglas prevalecen en materia de elegibilidad, premios, impuestos, pagos y términos legales, y las Reglas de juego prevalecen en materia de juego y puntuación.

3. Participación gratuita

El registro, las solicitudes y la participación son gratuitos. No se requiere cuota de inscripción, compra, suscripción ni donación para participar, jugar o ganar. Las donaciones al proyecto (ver la página de apoyo) son totalmente voluntarias. No influyen en un lugar en la alineación, el orden, la puntuación, las decisiones, la elegibilidad ni los premios, y los donantes no reciben ninguna ventaja. Los premios se pagan íntegramente se reciban o no donaciones.

4. Juego de habilidad

Los Torneos son competiciones de habilidad. Los resultados dependen únicamente del rendimiento de los jugadores en el juego según las Reglas de juego, puntuado a partir del kill feed y de los resultados de las partidas. No hay sorteos de premios. La función Pick'em / predicciones es «solo por diversión» (prestigio y una insignia) y no tiene premios.

5. Origen de los premios

Todos los premios se pagan únicamente con fondos propios del Organizador y/o fondos aportados por patrocinadores que no compiten por los premios. Ninguna parte de un premio procede de pagos de los participantes.

6. Elegibilidad

6.1 Edad. Debes tener al menos 13 años para registrarte. Si tienes menos de 18 años (o menos de la mayoría de edad donde vives), solo puedes jugar con el permiso de un padre, madre o tutor legal. Cualquier premio que ganes se paga a esa persona, que debe aceptar estas Reglas y facilitar la información y el formulario fiscal requeridos. El Organizador puede pedir prueba de edad y del consentimiento en cualquier momento.

6.2 Cuenta. Debes tener una cuenta en el Sitio (inicio de sesión con Discord, Telegram, Google o correo electrónico) con tu nick de Population: One, país y ciudad. Una persona, una cuenta. Las cuentas múltiples suponen la descalificación de ambas cuentas.

6.3 Alineación. Solicitar plaza no garantiza un lugar. La alineación se anuncia cuando se cierran las solicitudes. Si hay muchas solicitudes, pueden celebrarse partidas de clasificación. Los streamers activos tienen prioridad. Un jugador confirmado que no pueda jugar debe ceder su lugar en el Sitio.

6.4 No pueden recibir premios:

(a) el anfitrión AI.SERGE, el Organizador, sus miembros, gerentes, empleados, contratistas y moderadores, y los miembros de sus familias directas y hogares;

(b) las estrellas invitadas (no forman parte de la clasificación);

(c) cualquier persona incluida en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas (SDN) de la OFAC del Tesoro de EE. UU. o en cualquier otra lista de sanciones de EE. UU., la ONU, la UE o el Reino Unido, o que sea propiedad o esté controlada por una persona así;

(d) cualquier persona que resida o se encuentre en Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria, la región de Crimea de Ucrania o las llamadas República Popular de Donetsk (RPD) o República Popular de Lugansk (RPL), o en cualquier otro país o región sujeto a sanciones integrales de EE. UU. en el momento del pago;

(e) los residentes de la provincia de Quebec, Canadá. Pueden jugar y aparecer en la clasificación, pero no pueden recibir premios (ver la Sección 9.6);

(f) cualquier persona a la que las leyes de su país le prohíban participar o recibir un premio.

Los jugadores de otros países, incluidos Rusia y Bielorrusia, pueden ganar premios sujeto a las Secciones 6.4(c)–(d) y 10.

7. Calendario y formato

Los Torneos se celebran semanalmente en las fechas y horas publicadas en el Sitio (el Sitio muestra la hora de inicio en tu zona horaria). La Temporada 1 consta de 12 Torneos (desde el Torneo 1) más la Gran Final. Cada Torneo son 5 partidas en solitario en Metropolis con la configuración de lobby publicada en las Reglas de juego. La Gran Final son 10 partidas para el top 10 de la tabla de la temporada. El formato, la puntuación, las penalizaciones, los empates, las reglas de caídas y desconexiones, la eliminación, los nuevos jugadores y la defensa del campeón son los publicados en las Reglas de juego. El Organizador puede aplazar o repetir partidas por motivos técnicos según lo previsto en las Reglas de juego (por ejemplo, una caída del servidor o un crash masivo).

8. Premios (Temporada 1)

Valor total aproximado de los premios de la Temporada 1: hasta 1620 USD (12 × 110 USD + 300 USD). Los premios adicionales, si los hay, se anunciarán en el Sitio antes del Torneo al que correspondan, con una descripción y su valor aproximado. Los premios son en dólares estadounidenses, no son transferibles y no se admite sustitución, salvo que el Organizador decida ofrecer un premio de valor igual o superior.

9. Verificación del ganador y pago

9.1 Resultados definitivos. Los resultados son definitivos cuando se cierra el plazo de quejas de 24 horas (Sección 11) y se resuelve cualquier queja.

9.2 Información requerida. Para recibir un premio, el ganador debe facilitar en un plazo de 14 días desde la solicitud del Organizador: nombre legal, país de residencia, datos de pago (cuenta de PayPal o dirección de monedero cripto) y, cuando el Organizador lo pida, un formulario fiscal: formulario W-9 del IRS (personas estadounidenses) o formulario W-8BEN del IRS (personas físicas no estadounidenses). El Organizador también puede pedir pruebas razonables de identidad, edad, residencia y consentimiento parental. Un ganador que no responda a tiempo, facilite información falsa o resulte no elegible pierde el premio. Un premio perdido puede pasar al siguiente jugador elegible de la clasificación o quedarse en manos del Organizador, a criterio del Organizador.

9.3 Plazo y forma de pago. Los premios se pagan en un plazo de 48 horas desde que el Organizador recibe el formulario fiscal del ganador (y el resto de la información requerida) y, como máximo, en 30 días. El premio Metro King se paga después de la Gran Final. El pago se realiza mediante PayPal o criptomoneda (stablecoins USDT o USDC, valor en dólares estadounidenses en el momento del pago) a una cuenta o monedero a nombre o bajo el control del propio ganador. Si ninguna opción funciona, el Organizador y el ganador pueden acordar otro método legal. Los ganadores de países donde PayPal no puede recibir pagos (por ejemplo, Rusia y Bielorrusia) cobran en USDT o USDC en un monedero personal. No se realizan pagos a bancos, exchanges o monederos sancionados, ni a través de ellos.

9.4 Comisiones. El Organizador paga sus propias comisiones de envío. Las comisiones que cobren PayPal, el exchange o la red del ganador por recibir, convertir o retirar corren a cargo del ganador.

9.5 Control de sanciones. Antes del pago, cada ganador se comprueba en la lista de sanciones de la OFAC. El Organizador no realizará ningún pago que infrinja las sanciones de EE. UU. u otra ley aplicable, y dicho premio se pierde.

9.6 Quebec. Los residentes de Quebec no pueden recibir premios. Si un residente de Quebec termina en un puesto con premio, ese premio pasa al siguiente jugador elegible de la misma tabla (en el premio al último puesto, al siguiente jugador elegible con el total más bajo).

10. Impuestos

Cada ganador es el único responsable de todos los impuestos sobre los premios, en Estados Unidos y en su país. Los premios se pagan íntegramente, tal como se anuncian. El Organizador puede pedir a cualquier ganador, antes del pago, el formulario W-9 del IRS (personas estadounidenses) o el formulario W-8BEN del IRS (personas no estadounidenses), y puede presentar cualquier declaración informativa que exija la ley (por ejemplo, el formulario 1099-MISC para ganadores estadounidenses, actualmente cuando los premios de una persona del Organizador alcanzan 2000 USD o más en un año natural). Un ganador que no entregue un formulario solicitado en el plazo de la Sección 9.2 pierde el premio.

11. Conducta, antitrampas y descalificación

11.1 Los cheats, hacks, clientes modificados, exploits, compartir cuentas y las cuentas múltiples están terminantemente prohibidos. Todo momento sospechoso se revisa en detalle, también con herramientas de IA, grabaciones y datos del kill feed.

11.2 Penalizaciones según las Reglas de juego (por ejemplo, aliarse −20 por caso, skin incorrecta, partidas perdidas). El stream sniping supone la descalificación de la temporada.

11.3 El Organizador puede advertir, penalizar, expulsar de un lobby o descalificar a cualquier jugador por hacer trampas, aliarse, stream sniping, cuentas múltiples, acoso, discurso de odio, amenazas, suplantación, manipulación del Sitio, información falsa o cualquier conducta que perjudique el juego limpio. Los jugadores descalificados y eliminados no pueden volver a registrarse durante el resto de la temporada. Un jugador descalificado pierde todos los premios de los Torneos afectados, y cualquier premio ya pagado puede reclamarse.

11.4 Quejas. Las quejas sobre los resultados deben presentarse mediante el formulario de quejas en un plazo de 24 horas tras el Torneo. La decisión del anfitrión es definitiva en todas las cuestiones de juego, puntuación y conducta.

12. Transmisiones, grabaciones y publicidad

12.1 Los Torneos se transmiten en directo y se graban. Al jugar, aceptas que tu nick, avatar, aspecto en el juego, jugadas, estadísticas, voz en el lobby y en canales públicos y mensajes de chat puedan ser emitidos, grabados, recortados y publicados por el Organizador (también en el Sitio, METROPOLIS TV, YouTube, Twitch, TikTok, Discord y Telegram) para emitir, archivar, promocionar y analizar los Torneos. Esto es mundial y gratuito, sin más aviso ni compensación, salvo donde la ley lo prohíba.

12.2 Los jugadores pueden transmitir su propia partida. Las transmisiones vinculadas en el Sitio pueden incrustarse en el Sitio (multicámara, Vídeos) mientras estés en el lobby del Torneo. Puedes desvincular tu canal en cualquier momento.

12.3 Pueden publicarse los nicks, países y resultados de los ganadores. Los nombres legales, direcciones e información fiscal nunca se publican.

13. Exoneración y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, al participar exoneras y eximes de responsabilidad al Organizador, sus miembros, gerentes, contratistas, patrocinadores y al anfitrión frente a cualquier reclamación, pérdida o daño derivado de tu participación, de los Torneos, del Sitio o de la recepción o el uso de un premio. El Organizador no es responsable de: fallos del juego, del servidor, de la plataforma, de internet o de los dispositivos; actos de BigBox VR, Meta, Discord, Telegram, Google, PayPal, exchanges o redes blockchain; pagos perdidos, retrasados o mal enviados por datos incorrectos facilitados por el ganador; ni de errores en la puntuación automática del Sitio, que pueden corregirse. La responsabilidad total del Organizador ante cualquier participante se limita al valor del premio realmente ganado por ese participante. Nada en estas Reglas limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.

14. Cancelación y cambios

El Organizador puede cambiar estas Reglas o las Reglas de juego, o aplazar, modificar, suspender o cancelar cualquier Torneo, si el juego limpio, la seguridad, problemas técnicos o motivos legales lo exigen. Los cambios se publican en el Sitio con una nueva fecha de «Última actualización». Los cambios no reducen un premio ya anunciado para un Torneo una vez que ese Torneo ha comenzado, y no se aplican retroactivamente a Torneos ya terminados.

15. Ley aplicable y jurisdicción

Estas Reglas se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE. UU., sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá únicamente en los tribunales estatales o federales del condado de Miami-Dade, Florida, y los participantes aceptan esa jurisdicción. Las disputas se resuelven de forma individual, no mediante demandas colectivas.

16. Privacidad

Los datos personales se tratan conforme a la Política de privacidad del Sitio. La información fiscal y de identidad de los ganadores se usa solo para los pagos, el cumplimiento legal y el mantenimiento de registros.

17. Lista de ganadores

Para solicitar la lista de ganadores de un Torneo, usa el formulario de quejas o el contacto indicado arriba en un plazo de 60 días tras ese Torneo.

18. Divisibilidad; idioma

Si alguna disposición se declara inválida, las demás siguen vigentes. Estas Reglas pueden traducirse. Prevalece la versión en inglés.